Ниже — одно окно: подложка OpenStreetMap и полупрозрачная схема полигона. Выберите, что смещать: карту (обычное перетаскивание) или схему (перетаскивание по карте; колесо — масштаб схемы). Настройте поворот и масштаб, совместите с местностью и сохраните — на сервер уйдут четыре опорные точки (углы картинки).